不管是寄信、使用社群媒体都常常会用到「@」这个符号,那大家平常是怎麽念的呢?在普遍的印象中「小老鼠」、「at」都是较常听到的念法,但最近有位网友就在PTT上分享自己听到的「超奇特念法」,让网友们纷纷不敢相信真的有人这样念!
▲大家都怎麽念「@」?(示意图/记者渠乃嫺摄)
有位网友在PTT上以「email的@大家都念什麽?」为题发问,他表示自己有听过各种各样念「@」的版本,比如说「小老鼠」、「at」、「A-tail」都算较常听到的念法。但最近他跟一位老同事讲话时,发现对方竟然念「牛」,让他百思不得其解,全公司也没人敢反对他。
透过这次经验,让他开始好奇大家到底是怎麽念「@」,真的会有人念「牛」吗?对此,网友们看到「牛」这个念法都超惊奇,表示自己是第一次听到,毕竟基本上还是念「小老鼠」的人较多。
「小老鼠吧?以前讲at但大概有一半人都听不懂。」
「在台湾基本上讲小老鼠才是共同语言。」
「我跟外国人说at,结果他回我:『小老鼠吗』,这样你懂了吧。」
「我也都念小老鼠,而且还真的很多人听不懂at,这是怎麽回事?」
「跟歪国人讲at,跟台湾人讲小老鼠。」
「第一次听到牛,太猛了吧?」
「还真的没听过有人念牛,这是什麽时代隔阂还是变异种。」
「又不是每个键盘那个按键都有牛。」
「念牛的话为啥不念2?」
「这篇最令人惊讶的是,那麽多人不知道大易输入法?」
「那个键的牛是大易字根好吗。」
补充:繁体中文键盘上大多会印上仓颉和大易字根,而牛就在「@」上面,但Mac系列的键盘好像就没有印刷,大家的键盘上有吗?…